Sharing is Caring / Compartir es Amar

There’s nothing like having volunteers come and help carry some of the load and to move forward faster. La Casa has been blessed this summer to have volunteers come alongside and serve with us. Kayli and Will made our July brighter by their humble spirits and servant hearts. We think you should meet them too!

Will, who represented his home church, First Baptist in Radford, VA, came to see the work of La Casa. He not only came to know the ministry but to dig in deep and help wherever he could. He helped our staff and young adults paint the outside of their home, a much needed task, and our farm workers move wheelbarrow loads of gravel. He visited in our boy’s home and got to meet many of our neighbors. His huge, tender heart radiated no matter where he served. We are blessed to have had Will share with us and hope to meet others in his church in the near future!

IMG_5605

Kayli, a speech therapist from Houston, TX, volunteered with our therapeutic riding program for the month of July. She instantly became a part of the team with her gentle, loving spirit. We could see her helping with everything from assisting with riding lessons to working with wood and cleaning stalls. She instantly bonded with all of us, even the horses. She shared her talents by giving speech therapy in our boy’s home. She was a blessing and a strong friendship was formed. We hope to see her back soon!

IMG_6120

May these stories encourage you to serve and share your heart. It makes a difference in lives!

 

Compartir es Amar

No hay nada como tener voluntarios que nos visiten y nos ayuden a llevar algo de la carga para avanzar más rápido. La Casa ha sido bendecida este verano con la visita de voluntarios que han venido a servir con nosotros. Kayli y Will trajeron una luz al mes de Julio con sus espíritus humildes y sus corazones de siervos. Creemos que usted debe conocerlos también!

Will, que representó a su iglesia, la Primera Iglesia Bautista en Radford, VA, vino a ver el trabajo de La Casa. Él no sólo llegó a conocer el ministerio, sino que vino para empaparse a profundidad y ayudar en lo que pudiera. Ayudó a nuestro personal y los jóvenes adultos a pintar la fachada de casa, una tarea que ya era necesaria, también colaboró con los trabajadores de La Finca a mover cargas de grava con las carretillas. Durante su visita a La Finca pudo conocer a muchos de nuestros vecinos. Su enorme y tierno corazón irradiaba no importa donde se encontrara. Tenemos la bendición de haber tenido a Will con nosotros y tenemos la esperanza de conocer a otras personas de su iglesia en un futuro próximo!

IMG_5594

Kayli, un terapeuta del lenguaje de Houston, TX, se ofreció a colaborar con nuestro Programa de Equinoterapia durante el mes de Julio. Instantáneamente se convirtió en una parte del equipo con su espíritu gentil y amoroso. Podíamos verla ayudar con todo lo que estuviera a su alcance, desde ayudar con la sesiones de Equinoterapia, trabajar la madera y hasta la limpieza de los establos. Desde el primer día se identificó con todos nosotros, incluso con los caballos. Compartió su talento dando terapia de lenguaje en la Casa de Gracia (la Casa de los niños). Ella vino a ser una bendición y formamos una gran amistad. Esperamos verla de nuevo pronto!

IMG_6088

Esperamos que estas historias le animen a servir y compartir su corazón. Eso hace una diferencia en la vida!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s