The Waiting is Almost Over!

Waiting…waiting…waiting. Isn’t it in the wait that we learn so much? We learn about ourselves, but more precious than anything, we realize that God has a purpose for each season in our lives. It is also then when we see God place people in our lives who come along walk the journey with us.

Last week, our staff at La Casa pulled away for a day to continue discussing the transition process of moving into a new season at La Casa. We began with a devotion up on the far end of our farm property where you can see a beautiful volcanic lake in the not so far distance. However, we weren’t looking in that direction. We took a moment to turn around and look back towards the chapel on the other side of the property. It wasn’t long before many had tears welling up in their eyes. God had given us a vision years ago, and what we saw was that vision taking shape. We could see the chapel, the small newly renovated orange home, the treehouse that was built as a memorial, the pavillion and soccer area, the two new homes…all giving shape to the land. Years of waiting….and in just about a month, the transition to our new homes will begin.

We are in a unique position as we watch God bring people from different places, different backgrounds, different nationalities to fulfill His purpose. These homes are no exception as people have given towards the infrastructure, towards the building of the two homes and towards helping to furnish the homes. People have given to hire staff, to feed children to educate children, to allow them to live in a family setting all the while working with their biological families to bring about restoration of generational divides.

We are so excited….may you enjoy taking a sneak peak at the progress!

 

This slideshow requires JavaScript.

 

Esperar…esperar… esperar. No es en la espera donde aprendemos más? Aprendemos acerca de nosotros mismos, pero más que nada , nos damos cuenta de que Dios tiene un propósito para cada una de las situaciones de nuestra vida. Es también cuando es más evidente que Dios pone personas en nuestra vida para recorrer el camino con nosotros.

La semana pasada, el personal de La Casa apartó un día fuera de las oficinas para hablar acerca del proceso de transición y esta nueva etapa de La Casa. Comenzamos con un devocional en la cima de La Finca, desde donde tienes una vista hermosa del lago a la distancia. Luego dirigimos nuestra vista a la capilla al otro lado de la propiedad. No pasó mucho tiempo antes de que los ojos se llenaran de lagrimas. Dios nos dio una visión hace años y lo que teníamos frente a nuestros ojos era esa visión finalmente tomando forma. Podíamos ver la capilla, la casa del árbol construida como homenaje, la pequeña casa naranja, el rancho, la cancha de fútbol, las dos nuevas casas… todo dando forma, armonía y vida a la propiedad. Años de espera… y en tan solo un mes la transición a las nuevas casas comenzará.

Estamos en una posición privilegiada viendo como Dios trae personas de diferentes lugares, nacionalidades, trasfondos, para cumplir sus propósitos. Estas casas no son la excepción, Dios ha puesto personas para apoyar para la infraestructura, para la construcción, para amueblar las casas. Personas han dado para contratar personal, para alimentar a los chicos, para educarlos, para permitirles vivir en un ambiente familiar mientras trabajamos con sus familias biológicas trayendo restauración.

Estamos emocionados… esperamos que disfrute una vistazo al progreso de la construcción!

Advertisements

One thought on “The Waiting is Almost Over!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s