Father´s Day!! / Día del Padre!!

IMG_6335June 17th, the day we celebrate Father’s Day in El Salvador. At La Casa, we take the role of the father seriously. Statistics show that over 85% of children who are at the poverty level or below live without a father figure in their life. That’s a staggering figure since over 34% of people in El Salvador live below the poverty line. We feel like a father being present in a child’sIMG_5787 life is important, so when setting up our child care program, we wanted house parents, a mother and a father modeling a loving, healthy family life in front of the children daily. Ceferino, our house dad in the boy’s home; Juan Carlos, our house dad in our girl’s home; and Trevor, our respite house dad all have opened their arms to be Dad to our children. We are ever grateful that we have dad’s who first seek our Heavenly Father and then reach out to the children we serve to say that they believe in them. Thank you for lifting our fathers each and every day to the Lord! It’s exactly where we want them to be. Happy Father’s Day!

IMG_6613El 17 de junio se celebra el Día del Padre en El Salvador. En La Casa, nos tomamos en serio el papel del padre. Las estadísticas muestran que más del 85% de los niños que están en el nivel de pobreza viven sin una figura paterna en su vida. Esa es una cifra asombrosa ya que más del 34% de las personas en El Salvador, vive por debajo del umbral de pobreza. Sentimos que la figura de un padre en la vida de un niño es importante, así que cuando creamos nuestro programa, fue imprescindible contar con la figura de padres de casa, una madre y un padreIMG_5955 para modelar una vida familiar sana, llena de afecto hacia los niños todos los días. Ceferino, nuestro papá en la Casa de Niños; Juan Carlos, nuestro papá casa en la Casa de Niñas; y Trevor, nuestro papá de apoyo han abierto sus brazos para ser papás para nuestros chicos.

Estamos agradecidos de tener papás que primero buscan a nuestro Padre Celestial para luego acercarse a los niños que servimos a demostrarles que creen en ellos. Gracias por llevar a nuestros padres en oración delante de la presencia del Señor todos los días! Es exactamente donde queremos que estén. Feliz Día del Padre!

Advertisements

One thought on “Father´s Day!! / Día del Padre!!

  1. Happy belated Father’s Day to all the men caring for our children at La Casa…including you too Gary Powell!. May God continue to bless each of you as you care for His children. Phyllis

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s