New looks! / Una mirada Nueva!!

Have you ever had to wear glasses? I can vividly remember being in elementary school and coming out of the optomologist’s office with my first pair of glasses. I remember looking up at the trees and for the first time seeing that trees had individual leaves and were not just one clump as I had always been coloring them. Eye sight makes a difference in life!

Last summer, MFHI (My Father’s House International) held a matching fund drive to ensure that our children had the medical attention they needed. Last month, a local organization, FUDEM, provided eye exams and glasses to our children who needed them at a reduced cost. Now, five of our children are sporting their new glasses. Some needed their prescription changed; others had to have glasses for the first time. Our children have been given new “eyes” to see the board at school, for long hours of homework and reading, and for playing sports. Sight makes a difference! Thanks to everyone who partners with us on this journey of helping each child reach their potential!

Nueva Vision

¿Alguna vez has tenido que usar lentes? Recuerdo como si fuera ayer estar en la escuela primaria y salir de la oficina del optómetra usando mi primer par de gafas. Recuerdo mirar hacia los árboles y, por primera vez ver que los árboles tenían hojas individuales y no eran sólo un grupo así como siempre los había dibujado. La vista hace una diferencia en la vida!

El verano pasado, MFHI (My Father’s House International) llevó a cabo una campaña para recaudar fondos para asegurar que nuestros niños tuvieran la atención médica necesaria. El mes pasado, una organización local, FUDEM, realizó exámenes de la vista y recetó lentes a nuestros niños que los necesitan a un costo reducido.

Ahora, cinco de nuestros chicos se están divirtiendo sus nuevas gafas. Algunos solo necesitaban cambio de prescripción, otros necesitaban gafas por primera vez . Nuestros chicos han recibido nuevos “ojos” para ver la pizarra en el colegio, para las largas horas de tareas y la lectura , para la práctica de deportes . La vista hace la diferencia! Gracias a cada uno de los que nos han apoyado en este viaje de ayudar a cada niño a alcanzar su potencial!

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s