Olympics 2014 / Olímpicos 2014

IMG_1111For the past two weeks, many have been glued to the television to watch the Olympics.  It is always a time that unites us around the world as we watch the best athletes compete.  Before our eyes, these talented individuals give it their all.  Some have risen above and beyond and had their best performances ever.  Others have experienced obstacles or unexpected mishaps and yet shown us that you can hold your head high even in the falling.

Sports have been great way for teams and our children to unite at La Casa.  We thought we would share some of our photos collected over the year of our children giving it their all at sports.  Enjoy!

This slideshow requires JavaScript.

Desde hace un par de semanas atrás muchos hemos estado pegados a la televisión observando los IMG_2222Juegos Olímpicos.  Es una oportunidad para unirnos y admirar a los mejores atletas competir. Cada uno de ellos da lo mejor de si. Algunos han superado aun las mejores marcas establecidas, otros han tenido traspiés u obstáculos inesperados mostrándonos que puedes mantener tu cabeza en alto aun después de una caída.

Los deportes han sido un elemento de diversión y unión para los grupos y los chicos de La Casa. Pensamos que esta es una excelente oportunidad para mostrarte algunas de las fotos de nuestros chicos lo mejor de si mismos. Disfruten!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s