Happy Mother’s Day!

“God Bless all mothers on this day!”  This was the message written on the cake for this special celebration.

“¡Dios bendiga a todas  las madres en su día!” Este fue el mensaje escrito en el pastel para esta celebración especial.

Noris, our social worker, organized a party  for the moms that serve at La Casa.

Noris, nuestra trabajadora social, organizó una fiesta para todas las mamás que sirven en La Casa.

Estrella was in charge of decorations…

Estrella estuvó a cargo de la decoración…

…she made the signs, and some of the children helped her by hanging balloons on the walls.

…ella hizo los rótulos y algunos de los chicos le ayudaron a pegar globos en la pared.

Congratulations Carmen, Wendy, and Angie for your love!

Felicitaciones Carmen, Wendy y Angie por todo su amor!

The moms received some gifts…

Las mamás recibieron algunos regalos…

…the girls presented a show ….

…las chicas presentaron una coreografía…

…and the moms participated in games.  The winner was Milagrito!

…las mamás participaron en juegos. ¡La ganadora fue Milagrito!

It was a special day to show appreciation to our moms who work so hard…..a day to reciprocate that love in a small way!

We also want to say “Happy Mother’s Day” to all the mothers that love our ministry, that pray for our children, and give them love.  Thank you so much for your heart and for believing in this ministry!

Fue un día muy especial para mostrar el aprecio a nuestras madres que trabajan arduamente…¡Un día para retribuirles su amor con pequeños detalles!

También queremos desearles un “Felíz día de las madres” a todas las mamás que aman nuestro ministerio, que oran por nuestros niños y les brindan amor. ¡Muchas gracias por su corazón y por creer en nuestro ministerio!

“Being a full-time mother is one of the highest salaried jobs…since the payment is pure love.” ~Mildred B. Vermont.

“Ser una madre a tiempo completo es uno de los trabajamos mejores pagados…ya que su pago es amor puro” ~Mildred B. Vermont.

By Diana de Rodríguez, Director of Communications
Edited by Sharon Powell
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s