Striving for What is Ahead!

When one of our families found out that they were going to visit their extended family, they were bouncing with joy, as it had been ten years since they had been home. The six children began their trip with excitement and gratitude. “Family visits are carefully planned.  There is much work that goes into the preparation to ensure a successful reunion.  When the children were told about visiting their family, they became very excited.  This is a significant event in their lives. The children were eager and felt they were ready to see their family again,” explained Eunice, our counselor.

Our counselor with children´s relative / Nuestra consejera con un familiar de los niños

La Casa de mi Padre seeks to connect children with their roots and to keep open communication with their families. This allows the children to have a deeper understanding of where they come from which, in turn, helps to form their identity.  The foundation also tries to empower their relatives to be part of the children’s lives even though they have been taken out of the home.  We want to be a bridge to healthier relationships.

“I loved visiting the place where I am from. When I arrived, I remembered a lot of things that I had forgotten.  I had to take advantage of the time I had because these visits do not occur often. My family has seen a big change in me; they see me more sociable and happy. I do not hold a grudge against them. I have always wanted to be close to at least one of my relatives, but God has been my Father.  He has taught me to forgive because He forgave me. My dream is to finish university and then help my family and the foundation,” shared Francisco upon returning from the visit.

The children were happy to visit their little brother / Los niños estuvierón felices de visitar a su hermanito perqueño

 “We were very happy to visit our family. We met cousins, uncles, and aunts; they welcomed us with a delicious meal. I waited a long time to visit my family. I wanted it to be sooner, but God showed me that it would be in His time because I was not ready before. I had not forgiven. I’m also very grateful to God because He chose me to be where I am, blessing me in this place. I strongly believe that my life has a purpose, and now I ask myself, “How can I bless my family?”  If I had never left my home, I would not have known the Lord and I could not return to share God’s love with them,” Karla said .

Children eating delicious tamales / Los niños disfrutando de unos deliciosos tamales

What a huge example these children are to us! They teach us a big lesson showing us that they have implemented what Paul says in Philippians 3:13.  “Brothers and sisters, I do not consider myself yet to have taken hold of it. But one thing I do: forgetting what is behind and straining toward what is ahead”.  It is nice to know that when our children visit their family, they do not relive past hurts. There is no sadness. They trust God’s sovereignty that He has control of their lives and that no one can stop His hand. They plan to build a beautiful future for their families and for the place where they have grown up, La Casa de mi Padre.”

 
 
 
 By Diana Chávez de Rodríguez, Director of Communications & Development 
Edited and revised by Sharon Powell
 

—————————————————————————————————————-


¡Por alcanzar lo que está adelante!

Francisco and Karla shared their experience/ Francisco y Karla compartieron su experiencia

La alegría del grupo de hermanos era evidente al saber que después de diez años visitarían a su familia. Es así como los seis niños emprendieron su viaje con emoción y agradecimiento. “Las visitas familiares son planeadas cuidadosamente. Se requiere mucho trabajo en la preparación para asegurar una reunión exitosa. Cuando se les dio aviso a los niños de que visitarían a su familia, se emocionaron mucho. Este evento es muy significativo en sus vidas, los niños expresan que ha sido en el tiempo correcto pues ya se sienten preparados para ver a su familia nuevamente”, explica Eunice, nuestra consejera.

 La Casa de mi Padre busca conectar a los niños con sus raíces y mantener una comunicación abierta con sus familias. Esto le permite a los niños entender de donde vienen, lo cual es muy importante para desarrollar su identidad. Además la fundación busca empoderar a los familiares en su rol, involucrarles en la vida de sus hijos que un día fueron arrancados de su hogar. Queremos ser un puente para crear relaciones saludables.

Francisco with a relative / Francisco con un familiar

 “Me encanto regresar al lugar de donde vengo, al llegar me acorde de varias cosas que ya había olvidado, tenía que aprovechar el tiempo porque estas cosas no siempre ocurren. Mi familia ha visto un gran cambio en mí, me ven más sociable y alegre. Regresé sin resentimientos, yo siempre busque tener aunque sea un familiar a la par, pero Dios ha sido mi Padre. Él me ha enseñado que Él me perdono a mi ¿por qué yo no voy a perdonar a los demás? Mi sueño es terminar una carrera universitaria ayudar a mi familia y a la fundación.” Nos comparte Francisco al regresar de la visita.

“Nos sentimos muy alegres de regresar a nuestra familia, conocimos primos, tíos y tías, ellos nos recibieron muy bien, con una comida muy rica. Espere bastante para visitar a mi familia, yo quería que fuera rápido pero Dios me mostró que iba a ser en el tiempo de él, porque antes yo no estaba lista, no había perdonado. Además estoy tan agradecida con Dios porque Él me eligió a mi para que yo esté en donde estoy, tenga las bendiciones que tengo en este lugar. Creo firmemente que mi vida tiene un propósito y ahora me pregunto ¿cómo puedo bendecir a mi familia?. Sí yo no hubiera salido de mi casa, no hubiera conocido al Señor y no podría regresar para compartirles del amor de Dios a ellos”, nos comparte Karla.

The grandmother cooking tamales / La abuelita cocinando tamales

¡Que gran ejemplo son para nosotros éstos chicos!, nos enseñan una gran lección, y es que han llevado a la práctica lo que nos dice Pablo en  Filipenses 3:13 “Hermanos, no pienso que yo mismo lo haya logrado ya. Más bien, una cosa hago: olvidando lo que queda atrás y esforzándome por alcanzar lo que está delante.” Que lindo es saber que cuando estos chicos visitaron su familia, no se estacaron en su pasado, no revivieron heridas, no hay tristezas, confían en Dios como soberano, que Él tiene el control de sus vidas, y que nadie puede detener su mano. Ellos planean forjar un futuro  hermoso para sus familias y para el lugar que los ha visto crecer, La Casa de mi Padre”

 
 
 
Por Diana Chávez de Rodríguez, Directora de Comunicaciones y Desarrollo
Editado y revisado por Sharon Powell


Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s