Children at work!

By Roberto Argueta, Tutor at La Casa.

 

Roberto working with Claudita / Roberto trabajando con Claudita.

Education is one of the main foundations for any society. Those of us who are immersed into this process grow in knowledge and help others to continue this path of “learning to learn” and “learn by learning”. As tutor at La Casa there are plenty of challenges to face and goals to achieve and I am not alone in this, my dear boys and girls are with me and are proving to be good students throughout the year. I face a diverse set  of learning problems and am able to help the children in a better way thanks to La Casa sending me to training.  I am able to put my newly gained knowledge to the test on a daily basis in the different areas in which the children have need, such as: reading, writing, math, reading comprehension, analysis and text interpretation,etc.

 

The results so far have been more than satisfying. It’s a joy to see how the children have made progress and have overcome a lot of their weaknesses in the education area. During their vacation we are working hard individually which allows me to offer the kind of support each child needs so that they can accomplish more this next school year.

Today, I can honestly say that God has been faithful because He gives the children wisdom to continue this path together with me; and He gives me the love, patience and also the wisdom I need to serve His little ones.

***********************************

Niños trabajando!

Por Roberto Argueta, Tutor en La Casa.

La educación es uno de los procesos y pilares fundamentales para todas las sociedades, los que nos vemos inmersos en tal proceso hacemos crecer nuestros conocimientos y ayudamos a otros a seguir en este camino de “aprender a aprender” y  “aprender aprendiendo”.

Chepe smiles at the camera while studying / Chepe sonrie a la camara mientras estudia.

Como tutor educativo en La Casa durante el 2010 hubo muchos retos que enfrentar y metas por superar, pero no estuve solo sino con mis queridos niños y niñas que fueron mis mejores estudiantes durante todo el año. Tuve la oportunidad de ser capacitado en los diferentes problemas específicos de aprendizaje a través de dos Diplomados impartidos en dos instituciones locales y así prepararme un poco más en: lecto-escritura, matemática, comprensión lectora, análisis e interpretación de textos, calculo matemático, etc.

Los resultados obtenidos son de mucha satisfacción y alegría, al ver que niñas y niños han progresado positivamente, venciendo muchos de los obstáculos académicos y obteniendo como fruto la satisfacción y realización personal. Durante sus vacaciones estamos trabajando mucho practicando escritura, sumando, restando, multiplicando y dividiendo. También practicamos la lectura con cuentos y fábulas en la que los chicos externan su mundo mágico, lo que me permite tratar individualmente en una forma divertida, con aquellos que aun les  falta un poquito superar algunas dificultades,

Por eso, hoy puedo decir con toda confianza: “Hasta aquí nos ha ayudado Jehová”, porque El da la sabiduría a todos mis chicos para seguir este caminos juntos; y a mí el amor, la paciencia y también la sabiduría para servirle a Sus pequeños.

Agustin has improved his reading and writing thanks to his tutoring with Roberto / Agustin ha mejorado su escritura y lectura gracias a sus tutorias con Roberto.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s